In wooCommerce by default products don't have a option of choosing specific display template for them.
You can certainly manage some meta property or taxonomy you can use in code to load template but you have to code that.
Define simple custom meta field "template_override".
For products with override enter name of file without extension.
For this example that file should be in same directory as singe-product.php
Code example: